78 rue Sully, 69006 Lyon
Dans cet article, vous trouverez toutes les informations spécifiques à votre appartement. Lisez bien l'article jusqu'au bout et si vous ne trouvez pas l'information, contactez-nous.
In this article, you will find specific information about your apartment. Read further down the article and if you don't see the relevant information, don't hesitate to contact us.
⚠️ ACCÈS | FLAT ACCESS
Pour accéder à l'immeuble vous avez besoin de rentrer le code 5716 sur la première porte puis d'utiliser le badge sur la deuxième porte . Ensuite, l'appartement se situe au 1er étage sur la droite de l'ascenseur. La porte d'entrée est reconnaissable grâce à sa plaque "Alex Thomas". Une fois dans l'appartement vous trouverez votre chambre grâce à l'étiquette avec un numéro en haut à droite des portes.
Para acceder al edificio tienes que entrar el codigo 5716 en la primera puerta y utilizar el badge de accesso en la secunda puerta. Después, el apartamento se encuentra en el primero piso a la derecha del ascensor. Reconocerás la puerta principal gracias a su placa "Alex Thomas". Una vez en el apartamento, encontrarás tu habitación gracias a la etiqueta con el número en la parte superior derecha de la puerta.
To access the building you need the code 5716 on the first door and to use the keyfob on the second door. Then, the apartment is located on the 1st floor on the right of the lift. You will recognize the entrance door thanks to the "Alex Thomas" plaque on it. Once you are in the apartment find your bedroom thanks to its number stuck above its door on the right.
🗑️ DÉPENDANCES | OUTBUILDINGS
- Poubelles | Trash : Le local poubelle se situe niveau -1 en face de l'ascenseur - pour descendre utiliser la clé dans l'ascenseur / La basura local está nivelada -1 frente al ascensor - para bajar usar la llave en el escensor / The local trash is level -1 in front of the elevator - to go down use the key in the elevator
⚡ ÉLECTRICITÉ | ELECTRICITY
- Emplacement du compteur | Meter location : Le compteur se situe sur le palier du 1er étage à droite en sortant de l'ascenseur et à droite en sortant de l'appartement / El medidor se encuentra en el primer piso que lleva a la derecha al salir del ascensor y salir del apartamento. / The meter is located on the first floor bearing on the right when leaving the elevator and right coming out of the apartment
- N° : 27106703948031
- Emplacement du disjoncteur et du tableau électrique | Circuit breaker and switchboard location : Le tableau électrique se situe à l'intérieur de l'appartement dans le placard à gauche de la porte d'entrée / El tablero de conmutadores se encuentra dentro del apartamento en el armario a la izquierda de la puerta principal. / The switchboard is located inside the apartment in the closet to the left of the front door
💧 EAU | WATER
♨️ CHAUFFAGE | HEATING
- Radiateurs électriques | Electric heaters - Chauffage au sol + radiateurs électriques d'appoint
🌐 INTERNET | INTERNET
📫 COURRIER | MAIL
- Pour bien recevoir vos lettres et colis pensez à indiquer "chez Alex Thomas" sur vos envois. // Para recibir correctemente tu correo y tus paquetes no olvides indicar tu nombre seguido de "Chez Alex Thomas" y la dirección // To correctly receive your mail and your packages do not forget to indicate your name followed by "Chez Alex Thomas" and the address
- Emplacement | Location : La boite aux lettres se situe dans le hall à droite après la première porte / The mailbox is located in the hall on the right after the first door / El buzón se encuentra en el pasillo a la derecha después de la primera puerta.
