24 rue du Renard (5ème étage) 75004 Paris
Dans cet article, vous trouverez toutes les informations spécifiques à votre appartement. Lisez bien l'article jusqu'au bout et si vous ne trouvez pas l'information, contactez-nous.
In this article, you will find specific information about your apartment. Read further down the article and if you don't see the relevant information, don't hesitate to contact us.
ACCES | FLAT ACCESS
Pour entrer dans l'immeuble, utiliser le badge électronique ou bien le code 2015B puis le badge pour ouvrir la seconde porte. L'appartement se situe au 5ème étage, porte de droite en venant de l'escalier. Attention : la serrure de la porte est montée à l'envers, tourner vers la gauche pour ouvrir.
To enter the building, use the electronic chip or use the code 2015B then the electronic chip to open the second door. The flat is on the 5th floor, door on the right after the stairs. Careful : the lock works backwards, turn to the left to open the door.
NB : la boite aux lettres se situe en bas des escaliers de service, derrière la porte de gauche avec les miroirs. The mailbox is down the backstairs, behind the door with mirors on it.
NB : code interphone 1012
COURRIER | MAIL
- Le courrier est distribué tous les jours dans votre boite aux lettres. Pour bien recevoir vos lettres et colis pensez à indiquer "chez Alex Thomas 5 - boite aux lettres 14" sur vos envois.
- The mail is distributed everyday in your mailbox. In order to make sure to receive your mail and parcels remember to write "chez Alex Thomas 5 - boite aux lettre 14" on your address descritpion.
EAU | WATER
ÉLECTRICITÉ | ELECTRICITY
- Emplacement du compteur | Meter location : dans l'entrée à côté de l'interphone / in the hall next to the intercom
- N° 02960116085051
- Emplacement du disjoncteur et du tableau électrique | Circuit breaker and switchboard location : dans l'entrée à côté de l'interphone / in the hall next to the intercom
DÉPENDANCES | OUTBUILDINGS
- Poubelles | Trash : en bas des escaliers de service, derrière la porte de gauche avec les miroirs. Down the backstairs, behind the door with mirrors on it.
CHAUFFAGE | HEATING
- Radiateurs électriques | Electric heaters : chambre 3, 4 et 5 : allumer et régler avec les boutons sur le radiateur / switch on and set with the button on the radiator.
- Chauffage collectif | Collective heating : chambre 1 et 2 s'allume en automne et s'éteint au printemps puis régler avec le robinet du radiateur / turn on during autumn and off in spring then set with the tap on the radiator.